[vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”15307″ img_size=”full”][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]（僅提供中文版 only Chinese version is available）
陳芷淇認為服務社會是要與社會流向建立關切的聯係，並且作出回應。中學生涯中，她曾參與各種大大小小的校內校外活動，因應自己的能力為社會帶來正面的轉變，同時積極學習，以知識裝備自己。
芷淇的夢想是成為一名傳媒工作者，運用她在演講和社區服務的經驗，揭示更多社會問題，並提供面對世界動向的觀點，推動更多有心人為社會服務出一份力。她亦希望能在香港創立社會媒體，以不同媒介，鼓勵大膽創作，傳遞正面信息的出品。[/vc_column_text][tek_button button_text=”Back” button_style=”tt_primary_button” button_color_scheme=”btn_primary_color” button_hover_state=”” button_icon_bool=”no” button_action=”button-action-link” button_link=”url:http%3A%2F%2F159.89.198.89%2Fyoutharch-web%2Fpast-awardees%2F|||” button_position=”button-center”][vc_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
[vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”15307″ img_size=”full”][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]陳芷淇認為服務社會是要與社會流向建立關切的聯係，並且作出回應。中學生涯中，她曾參與各種大大小小的校內校外活動，因應自己的能力為社會帶來正面的轉變，同時積極學習，以知識裝備自己。
芷淇的夢想是成為一名傳媒工作者，運用她在演講和社區服務的經驗，揭示更多社會問題，並提供面對世界動向的觀點，推動更多有心人為社會服務出一份力。她亦希望能在香港創立社會媒體，以不同媒介，鼓勵大膽創作，傳遞正面信息的出品。[/vc_column_text][tek_button button_text=”返回” button_style=”tt_primary_button” button_color_scheme=”btn_primary_color” button_hover_state=”” button_icon_bool=”no” button_action=”button-action-link” button_link=”url:http%3A%2F%2F159.89.198.89%2Fyoutharch-web%2Fzh-hant%2Fpast-awardees%2F|||” button_position=”button-center”][vc_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]