[vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”15259″ img_size=”full”][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]（僅提供中文版 only Chinese version is available）
連綺珊的座右銘是「no pain，no gain，no attain」。這不但可以用來形容她的學習態度，還可表達出她對服務社會的決心。在校內，她主動參與中文辯論隊，話劇組，國民教育組等團體，訓練自己的領導才能。校外，她是觀塘傑出學生會的副會長，觀塘聯校歌唱比賽的主席。
曾參與不少義工活動的綺珊，深深體會到要真正協助到低下階層的困難，因此她的抱負是服務低收入家庭兒童。她希望能與這些學童分享自己唱歌和書法的心得，讓他們不會再強調課外活動經驗的學制下，比其他學生落後。[/vc_column_text][tek_button button_text=”Back” button_style=”tt_primary_button” button_color_scheme=”btn_primary_color” button_hover_state=”” button_icon_bool=”no” button_action=”button-action-link” button_link=”url:http%3A%2F%2F159.89.198.89%2Fyoutharch-web%2Fpast-awardees%2F|||” button_position=”button-center”][vc_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
[vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”15259″ img_size=”full”][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]連綺珊的座右銘是「no pain，no gain，no attain」。這不但可以用來形容她的學習態度，還可表達出她對服務社會的決心。在校內，她主動參與中文辯論隊，話劇組，國民教育組等團體，訓練自己的領導才能。校外，她是觀塘傑出學生會的副會長，觀塘聯校歌唱比賽的主席。
曾參與不少義工活動的綺珊，深深體會到要真正協助到低下階層的困難，因此她的抱負是服務低收入家庭兒童。她希望能與這些學童分享自己唱歌和書法的心得，讓他們不會再強調課外活動經驗的學制下，比其他學生落後。[/vc_column_text][tek_button button_text=”返回” button_style=”tt_primary_button” button_color_scheme=”btn_primary_color” button_hover_state=”” button_icon_bool=”no” button_action=”button-action-link” button_link=”url:http%3A%2F%2F159.89.198.89%2Fyoutharch-web%2Fzh-hant%2Fpast-awardees%2F|||” button_position=”button-center”][vc_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]