[vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”15265″ img_size=”full”][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]（僅提供中文版 only Chinese version is available）
家人的支持對黃巧晴對她的學業或嗜好發展都有深遠影響。
巧晴與家人的關係十分緊密。她的父親是一位會計師，縱然工作繁重，仍然經常抽空與女兒相處，教導她要做事勤奮，待人真誠。而巧晴的母親則全面支持女兒的決定，培育她成為一個有責任感的人。她亦很感激哥哥在功課上對她的指導。巧晴特別享受一家人聚在一起打麻將的時候，因為透過此遊戲，她能體會到雖然她不能改變手上的牌，但他能決定自己的玩法，就如人生。
巧晴將於新學年到美國賓夕法尼亞州大學修讀商科。她希望能改變人們對行商只為盈利的看法，鼓勵商人參與改善社會的活動。[/vc_column_text][tek_button button_text=”Back” button_style=”tt_primary_button” button_color_scheme=”btn_primary_color” button_hover_state=”” button_icon_bool=”no” button_action=”button-action-link” button_link=”url:http%3A%2F%2F159.89.198.89%2Fyoutharch-web%2Fpast-awardees%2F|||” button_position=”button-center”][vc_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
[vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”15265″ img_size=”full”][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]家人的支持對黃巧晴對她的學業或嗜好發展都有深遠影響。
巧晴與家人的關係十分緊密。她的父親是一位會計師，縱然工作繁重，仍然經常抽空與女兒相處，教導她要做事勤奮，待人真誠。而巧晴的母親則全面支持女兒的決定，培育她成為一個有責任感的人。她亦很感激哥哥在功課上對她的指導。巧晴特別享受一家人聚在一起打麻將的時候，因為透過此遊戲，她能體會到雖然她不能改變手上的牌，但他能決定自己的玩法，就如人生。
巧晴將於新學年到美國賓夕法尼亞州大學修讀商科。她希望能改變人們對行商只為盈利的看法，鼓勵商人參與改善社會的活動。[/vc_column_text][tek_button button_text=”返回” button_style=”tt_primary_button” button_color_scheme=”btn_primary_color” button_hover_state=”” button_icon_bool=”no” button_action=”button-action-link” button_link=”url:http%3A%2F%2F159.89.198.89%2Fyoutharch-web%2Fzh-hant%2Fpast-awardees%2F|||” button_position=”button-center”][vc_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]